623 B

Raw Permalink Blame History

人的妻若有邪行，得罪她丈夫，

这是有可能发生的事情。耶和华在告诉摩西若有此类事情发生应当怎样做。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-hypo)

人的妻若有邪行

意思是说女人离开丈夫，对他不忠。另译：男人的妻子对他不忠。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-idiom）

得罪她丈夫

意思是说女人对她的丈夫不忠，和另外一个男人发生性关系。这句完整的意思可以表述清楚。另译：犯了对丈夫不忠的罪与另外一个男人发生性关系。 (参: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)