zh_tn/num/05/05.md

若犯了人所常犯的罪

人通常对他人会犯的任何罪。

以致干犯耶和华

若人对他人犯了罪，也就是干犯了耶和华，耶和华会认定他对神不忠。另译：他们也干犯了我。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

他要承认所犯的罪，将所亏负人的，如数赔还

这里人的罪是指他犯的罪。另译：他为所犯的罪应当承担的合适的赎价。 (参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

另外加上五分之一

这是指人必须额外多支付所欠价银的五分之一。

五分之一

这是五等份的一份。(参: rc://*/ta/man/translate/translate-fraction)