在诸营中被数的，

这句可以用主动句式表达。另译：摩西和亚伦数点了他们所有的人。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

按他们的军队

他们是指以色列人。