zh_tn/neh/13/25.md

685 B
Raw Permalink Blame History

我就斥责他们

“我直接向他们讲述了他们的所作所为”

打了他们几个人

用手打了他们

叫他们指着 神起誓

“我让他们在神面前发誓”

以色列王 所罗门不是在这样的事上犯罪吗?

尼希米在责骂这些人。这句可译成陈述句。另译:“你知道,以色列王所罗门因这些妇女而犯罪。”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion

我岂听你们行这大恶,娶外邦女子干犯我们的 神呢?

尼希米在责骂这些人。这句可译成陈述句。另译:“我们不会听从你们说的行这大恶,也不会娶外邦女子干犯我们的神的。”