在族谱之中寻查自己的谱系

“他们查找了他们的家谱记录”或“他们查看他们的家谱记录”

这三家的人...寻查

“这三家”指哈巴雅、哈哥斯和巴西莱的后裔。（参：7:63）

这句可译为主动句。另译：“但他们无法找到他们的记录”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

这句可译为主动句。另译：“省长把他们当作不洁净，不允许他们作祭司的工作”（参 [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-abstractnouns]]）

这句可译为主动句。另译：“直到一个用乌陵和土明决断的祭司准许了”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

这是指神圣的石头，大祭司随身带在他的胸甲上，用它们来确定神的旨意。（参 rc://*/ta/man/translate/translate-unknown）