410 B
410 B
感动我心
“心”指他的思想和意志。参照2:12的注释翻译。另译:“启发我”或“领导我”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
计算
“列出并登记”
家谱
这是一本不复存在的书。
其上写着
这句可译为主动句。另译:“发现有人在其中写了以下内容”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)