830 B

Raw Permalink Blame History

管理伯夙一半、押卜的儿子尼希米

尼希米是管理者，押卜不是。

尼希米

这是与本书作者不同的人，名字也叫尼希米。

管理（......的）

“主要管理者”或“首领”

一半

“一半”指两个相等的分中的一分。（参： rc://*/ta/man/translate/translate-fraction）

巴尼...利宏...哈沙比雅...尼希米...押卜

这些都是男人的名字。（参 rc://*/ta/man/translate/translate-names）

伯·夙……基伊拉

这些是地名。（参 rc://*/ta/man/translate/translate-names）

利未人...修造

这些短语指修整城墙。另译：“利未人修整了城墙”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis）

mighty men

NA

他所管的本境

“代表他的地区”或“为了他的地区”