612 B

Raw Permalink Blame History

概览:

那鸿对尼尼微人说话，尽管他们本身就是这座城市。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-apostrophe)

你增添商贾，多过天上的星

尼尼微的商人就像天上的星星一样不可计数。另译: “你有数不清的商人。” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)

商贾

“交易者” 或“做买卖的人”。(参: rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)

首领

用于表示政治“领袖”的词 (UDB)。

军长

用于表示军事“领袖”或其他政府机构领袖的词。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)