544 B
544 B
概览:
那鸿告诉尼尼微人耶和华将怎样对待他们。
灭绝净尽
“完全停止你们所做的”。
灾难不再兴起
另译: “他不会再攻击你”。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
they ... they ... their ... they
NA
你们像丛杂的荆棘
“面对许多难题,将阻止他们攻击”。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
全然烧灭
耶和华必将彻底毁灭尼尼微。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)
设恶计
鼓励人们去行恶。