708 B

Raw Permalink Blame History

信的人必有神迹随着他们

马可说到神迹会随着信徒不断出现。另译：“人会看到那些信的人身边发生的神迹，并从中知道我与信徒同在”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-personification）

就是奉我的名赶鬼；说新方言；……

可能的意思有1）耶稣列举了大概的事：“就是奉我的名做事正如，他们”2）耶稣列举了确切的事：“就是奉我的名赶鬼；说新方言；他们”

奉我的名

“名”与耶稣的权柄和大能有关。另译：“因我名的权柄”或“因我名的大能。”参照9:38“奉你的名”的注释翻译。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）