zh_tn/mrk/15/12.md

525 B
Raw Permalink Blame History

连接陈述:

众人要耶稣死,因此彼拉多把他交给士兵戏弄,给他带上荆棘冠冕,鞭打他,最后把他钉十字架。

那么样,你们所称为 犹太人的王,我怎么办他呢?

彼拉多问若他放了巴拉巴给他们,他应该如何处理耶稣;这是假设的情形。这里可以解释清楚。另译:“若我放了巴拉巴,那我应该如何处理这犹太人的王呢”(参 [[rc:///ta/man/translate/figs-hypo]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]]