742 B
742 B
他原晓得,祭司长是因为嫉妒才把耶稣解了来
这里介绍了为何耶稣被交给彼拉多的背景资料。(参 rc://*/ta/man/translate/writing-background)
祭司长是因为嫉妒才把耶稣解了来
他们嫉妒耶稣,可能是因为有很多跟随耶稣并成为他的门徒。另译:“祭司长嫉妒耶稣,这是为何他们”或“祭司长嫉妒耶稣受众人的欢迎。这是为何他们”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
挑唆众人
另译:“教唆众人”或“怂恿众人”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
宁可释放
缺失的内容可加上。另译:“而不释放耶稣”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)