zh_tn/mrk/12/26.md

622 B
Raw Permalink Blame History

that are raised

NA

摩西的书

“摩西写的那卷书”UDB

account

NA

我是 亚伯拉罕的 神……以撒……雅各

这里指亚伯拉罕,以撒和雅各敬拜神。这些人肉体虽死,但灵魂还活着,还在敬拜神。

of the dead, but of the living

NA

活人的

这里包括那些肉体和灵命都还活着的人。

你们是大错了

说明他们在何事上错了有助于理解。另译:“你们说死人不会复活,你们就大错了”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit

大错了

“完全错了”或“大错特错”UDB