zh_tn/mrk/12/24.md

628 B
Raw Permalink Blame History

你们所以错了……不晓得 神的大能吗?

耶稣责备撒都该人因他们错误理解神的律法。这句可译为陈述句。另译:“你们错了是因为……不晓得神的大能。”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion

岂不是因为不明白圣经

这里指他们不明白旧约中的经文意思。

神的大能

“神的能力有多大”

人从死里复活

这里指例子中的那些兄弟和那个妇人。

rise from the dead ones

NA

they neither marry nor are given in marriage

NA

are given in marriage

NA

天上的

这里指神住的地方。