zh_tn/mrk/10/46.md

774 B
Raw Permalink Blame History

连接陈述:

耶稣和他的门徒继续朝耶路撒冷前行,耶稣医治了盲人巴底买,他之后与他们同行。

有一个讨饭的瞎子,是 底买的儿子 巴底买

“一个名叫巴底买的讨饭的瞎子,是底买的儿子。”巴底买是男人的名字。底买是他父亲的名字。(参 rc://*/ta/man/translate/translate-names

他听见是 拿撒勒的耶稣

巴底买听到人说是耶稣。另译:“他听到人们说是耶稣来了”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis

大卫的子孙

耶稣被称为大卫的子孙因他是大卫王的后裔。另译“你是弥赛亚是大卫的后裔”UDB rc://*/ta/man/translate/figs-explicit

Many

NA

all the more

NA