zh_tn/mrk/10/43.md

488 B
Raw Permalink Blame History

只是在你们中间,不是这样

这里指上一节的外邦君王。这里可解释得更直接。另译“不能像他们一样”UDBrc://*/ta/man/translate/figs-explicit

谁愿为大

“被大大尊崇”

谁愿为首

这里比喻最重要的。另译“谁愿成为最重要的”UDBrc://*/ta/man/translate/figs-metaphor

For the Son of Man did not come to be served

NA

to be served, but to serve

NA

for many

NA