zh_tn/mrk/10/10.md

530 B
Raw Permalink Blame History

到了屋里

“耶稣和门徒到了屋里”

到了屋里

耶稣的门徒独自与耶稣说话。另译:“他们独自在屋里”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit

门徒就问他这事

“这事”指耶稣刚刚与法利赛人关于离婚问题的对话。

“任何人”

commits adultery against her

NA

犯奸淫

加添缺失的内容有助于理解。另译:“她对丈夫不忠”或“她对原配丈夫不忠”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis