See in Reader
551 B
551 B
还说话的时候
“耶稣还在讲话的时候”
有人从管会堂的家里来
可能的意思有1）这些人从睚鲁的家来 2）睚鲁之前让这些人来见过耶稣 3）这些人是替睚鲁不在时管会堂的人派来的。
管会堂的
“管会堂的”是睚鲁。
说
“对睚鲁说”
何必还劳动先生呢？
这个问句可译为陈述句。另译：“不用再烦劳老师了。”或“不需要再烦劳老师了。”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）
先生
这里指耶稣。