547 B

Raw Permalink Blame History

耶稣对他们说

“耶稣对门徒说”

为什么胆怯？你们还没有信心吗？

耶稣问这些问题是让他的门徒思考他们与他在一起时为何恐惧。这些问题可译为陈述句。另译：“你们不该胆怯。你们该有信心。”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）

这到底是谁，连风和海也听从他了

门徒提这个问题是惊奇耶稣的作为。另译：“这人不像普通人；风和海都听从他的指令！”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）