514 B

Raw Permalink Blame History

我们可用什么比较呢？可用什么比喻表明呢？

耶稣问这个问题让他的听众思考神的国的样子。另译：“用这个比喻我能形容神的国的样子。”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）

种在地里的时候

这句可译为主动句。另译：“有人种下它”或“有人栽种它”

又长出大枝来

这里形容是这棵芥菜树让树枝长大。另译：“有大的枝叶”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-personification）