625 B
625 B
连接陈述:
耶稣开始讲另一比喻,有关把新酒装在旧皮袋,与放在新皮袋的比较。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-parables)
新酒
“葡萄汁。”这里指还未发酵的酒。若葡萄在你所在的地方不常见,可用一般水果来代替。
旧皮袋
这里指曾用过多次的皮袋。
皮袋
是由动物皮做的袋子。也可作“酒袋”(UDB)。
恐怕酒把皮袋裂开
新酒发酵时会膨胀,会让旧的皮袋裂开。
坏了
“报废”(UDB)
新皮袋
“全新的皮袋”或“新酒袋”。这里指从未用过的皮袋。