593 B
593 B
连接陈述:
这是傍晚时分,耶稣在利未家中吃饭。
利未家里
“利未的家”
罪人
法利赛人用“罪人”指那些不像他们严守律法的人。
因为这样的人多,他们也跟随耶稣
可能意思有1)“那里有很多跟从了耶稣的税吏和罪人2)“耶稣有很多门徒,他们跟随他。”
他和税吏并罪人一同吃喝吗?
文士及法利赛人用这个问题去反对耶稣的友好和接纳。另译:“他不应该和罪人及税吏一起吃饭!”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)