zh_tn/mrk/02/01.md

475 B
Raw Permalink Blame History

连接陈述:

耶稣走遍加利利传道并医治人后回到加百农,他在那里医治和赦免瘫痪的罪人。

人听见他在房子里

这句可译为主动句。另译:“当地人听说他正在家里”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive

so many were gathered there

NA

没有空地

这里指屋里没有空地。另译:“室内再沒有容得下他们的地方”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit