zh_tn/mic/04/06.md

744 B

概览:

耶和华描述了“末后的日子”,那时人们学习和遵守耶和华律法。

到那日

“在未来”

我必聚集瘸腿的

“我将软弱的人聚集在一起”。

招聚被赶出的

“聚集那些我之前驱逐的人”

使赶到远方的为强盛之民

另译: “我所赶散的民,我要使他们成为强盛的国。” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

羊群的高台

耶和华用这句话来强调耶路撒冷的人应该保护和照顾以色列的其他所有人。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

锡安城的山哪

另译: “锡安人居住的山”。

一些现代版本把这个希伯来词理解为“堡垒”或“要塞”。