835 B
835 B
这族
这个“族”指的是整个以色列族群,那里的富人正在压迫穷人。领袖们的罪恶正在蔓延到整个国家。
这祸在你们的颈项上不能解脱
耶和华的意思是他的惩罚就像套在他们脖子上的轭,它会让富人的骄傲消失。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
悲惨的哀歌
“他们会大声哭泣”
何竟使这分离开我们
敌人在他们的歌中使用了一个问句来表达以色列富有的领袖们的惊讶,因为神夺走了他们的土地并把它给了别人,就像他们从穷人那里夺走了土地一样。另译: “他从我这里拿走了!” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
所以在耶和华的会中,你必没有人拈阄拉准绳
夺了贫寒人之地的,必不得承受不义的产业。