zh_tn/mat/26/12.md

香膏

有香味的油。参照26:6节的注释翻译。

我实在告诉你们

“我告诉你们真相”。强调耶稣接下来所说的话。

无论在什么地方传这福音

可译为主动句。另译：“无论在哪里传这福音”。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

也要述说这女人所行的，作个纪念

可译为主动句。另译：“他们会记住这个女人所做的事，并会告诉别人关于她的事”。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)