zh_tn/mat/22/20.md

512 B

to them

NA

这像和这号是谁的?

耶稣用问句让人们深入思考他所说的话。另译:“告诉我你在这枚硬币上看到的是谁的头像和名字?” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

是凯撒的

他们的反应的隐含内容可明确说明。另译:“硬币上有凯撒的形象和名字”。 (参: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)

凯撒的物当归给凯撒

“属于凯撒的东西”。

神的物当归给神

“属于神的东西”。