和散那

这个词的意思是“拯救我们”，但意思也是“赞美神！”

大卫的子孙

耶稣不是大卫真的儿子，所以可译为“大卫王的后裔” (UDB)。然而，“大卫的子孙”也是对弥赛亚的称呼，众人可能是这样称呼耶稣的。

这里“名”的意思是“能力”或“作为代表”。另译:“在神的能力中”或“作为神的代表”。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

这里的“高高”是指在最高的天堂掌权的神。另译:“赞美在最高天堂的神” (UDB) 或“赞美神”。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

这里的“城”是指生活在那里的人。另译:“许多来自城市各地的人都被惊动了。” (UDB) (参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

“激动了”