zh_tn/mat/18/15.md

686 B

连接陈述:

耶稣开始教导他的门徒饶恕与和好。

你的弟兄

指的是在神里面的信徒,不是亲生兄弟。

你便得了你的弟兄

“这会再次将你与信徒的关系变好。”

要凭两三个人的口作见证,句句都可定准

这里“口”和“句”指的是人所说的话。可译为主动句。另译:“叫两三个见证人,证明你说信徒的话是真的”。(参: [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]])

要凭两三个人的口作见证,句句都可定准

耶稣指的是摩西给百姓的律法之一。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)