zh_tn/mat/17/01.md

概览：

这里开始耶稣变相的故事。

Peter, James, and John his brother

NA

变了形象

可译为主动句。另译：“神完全改变了耶稣的外貌”。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

衣裳

“衣服”

脸面明亮如日头，衣裳洁白如光

这些比喻强调了耶稣的外貌变得非常亮。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)