zh_tn/mat/16/09.md

721 B

连接陈述:

耶稣继续警告他的门徒关于法利赛人和撒都该人。

你们还不明白吗?不记得……又收拾了多少篮子的零碎吗?

耶稣用问句责备门徒。另译:“你一定记得……收拾了多少篮子。” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

五千……四千

“5000……4000” (参: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

也不记得那七个饼……又收拾了多少筐子的零碎吗?

“你们也不记得那七个饼……又收拾了多少筐子吗?” 耶稣用问句来责备他的门徒。另译:“你一定还记得那七个饼……又收拾了多少筐子! ” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)