Behold

among themselves

耶稣声称能够做那些文士认为只有神才能做的事情。

耶稣知道他们在想什么，不是超自然的，就是因为他能看见他们彼此交谈。

这是道德上的邪恶，而不是事实上的错误。

这里的“心”指的是他们的思想或心思。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

耶稣用问句挑战文士。他的意思并不是说一种行为比另一种更难。他是在提醒文士相信当神医治一个人的身体时，就意味着他已经饶恕了他们的罪。另译：“因为你当知道，说‘你的罪赦了’，和说‘你起来行走’一样容易。” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

可译为间接引语。另译：“告诉一个人他的罪被赦免了，就像告诉他起来行走一样容易。” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-quotations)

这里的“你的”是单数形式。可译为主动句。另译：“我已经赦免了你的罪”。(参: [[rc:///ta/man/translate/figs-you]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]])

“我会向你们证明。” 这里的“你们”是复数形式。 (参: rc://*/ta/man/translate/figs-you)

这里的“你”是单数形式。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-you)

耶稣并没有禁止这个人去别的地方。他给了这个人回家的机会。