zh_tn/mat/01/04.md

963 B

亚米拿达生拿顺;拿顺生撒门

另译:“亚米拿达是拿顺的父亲;拿顺是撒门的父亲” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)

撒门从喇合氏生波阿斯

“撒门是波阿斯的父亲,波阿斯的母亲是喇合”或“撒门和喇合是波阿斯的父母。”

波阿斯从路得氏生俄备得;俄备得生耶西

另译:“ 波阿斯是俄备得的父亲;俄备得是耶西的父亲” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)

波阿斯从路得氏生俄备得

“波阿斯是俄备得的父亲,俄备得的母亲是路得”或“波阿斯和路得是俄备得的父母。”

大卫从乌利亚的妻子生所罗门

“大卫是所罗门的父亲,所罗门的母亲是乌利亚的妻子”或“大卫和乌利亚的妻子是所罗门的父母” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)

乌利亚的妻子

“乌利亚的寡妇“ 所罗门生在乌利亚死后。