867 B
867 B
到了一个地方
这里包括士兵,犯人和耶稣。
把耶稣钉在十字架上
“罗马士兵把耶稣钉在十字架上”
一个在左边,一个在右边
“他们将一个犯人钉在耶稣的右边,另一个犯人钉在耶稣的左边”
父啊!赦免他们
“他们”指这些把耶稣钉在十字架上的人。耶稣怀着对钉他十字架的人的同情对父说。
父
这是神的一个重要称谓。(参 rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)
因为他们所做的,他们不晓得
“因为他们不明白他们做的事。”罗马士兵不知道他们正在把神子钉在十字架上。另译:“因他们真的不知道他们钉的是谁”
拈阄
士兵们正在赌博。另译:“他们在赌”
拈阄分他的衣服
“看谁能把耶稣的每块衣服拿回家去”