609 B
609 B
耶稣说
“耶稣回答彼得和约翰”
Listen
NA
人拿着一瓶水迎面而来
“你们会看到一个男人背着一壶水”
拿着一瓶水
“背着一个装满水的罐子。”他可能把罐子扛在肩上。
跟着他,到他所进的房子里去
“跟着他,走进房子”
夫子说
这里开始一段直接引用,内容是耶稣告诉门徒该如何说。UDB版这里用了间接引用:“我们的老师指给我们说”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-quotations)
夫子
这是指耶稣。
吃逾越节的筵席
“吃逾越节筵席”