zh_tn/luk/19/29.md

726 B
Raw Permalink Blame History

概览:

这是故事的另一部分。耶稣接近耶路撒冷。

It came about that

NA

将近

这里主语是耶稣。他的门徒也和他一同前往。

伯法其

伯法其是橄榄山上的一个村庄,与耶路撒冷隔着汲沦谷。(参 rc://*/ta/man/translate/translate-names

the hill that is called Olivet

NA

驴驹

“小驴”或“用来骑的牲畜”(参: rc://*/ta/man/translate/translate-unknown

that has never been ridden

NA

若有人问为什么解它,你们就说:『主要用它。』

耶稣告诉门徒如何回答一个将要被人询问的问题。村子里的人很快就会问这个问题。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-hypo