702 B
702 B
又有一个来
“另一个仆人来了”
锭
一锭银子相当于大约四个月的工价。参照19:13的注释翻译。(参: rc://*/ta/man/translate/translate-bweight)
我把它包在手巾里存着
“用布包好并存放起来”
严厉的人
“对仆人很多要求的人”
没有放下的,还要去拿
这是一个描述贪婪人的箴言。另译:“你取出未放入的东西”或“你拿走不属于你的东西”(参: rc://*/tw/bible/other/proverb)
没有种下的,还要去收
“收获了不是你播种的。”仆人把主人比作一个拿走别人播种的粮食的农户。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)