zh_tn/luk/16/13.md

685 B
Raw Permalink Blame History

No servant can

NA

事奉两个主

这里暗示他不能“同时服侍两个不同的主人”UDB

不是恶这个爱那个,就是重这个轻那个

这两句的意思基本相同。唯一的不同是第一个主人是在第一种情况下被恨恶,而第二个主人是在第二种情况下被恨恶。

恶这个

“仆人会恨”

重这个

“奉献。”它同第一句中的“爱”意思相同。

轻那个

“鄙视另一个”或“恨另一个”

它同第一句中的“恨”意思相同。

你们不能又事奉

耶稣在和一群人说话,所以“你们”是复数形式。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-you