zh_tn/luk/16/10.md

He who is faithful

NA

在最小的事上忠心

“即使是小事也要忠诚。”不要翻译成他们不够忠心。

在最小的事上不义

“即使在小事情上也是不公义的。”不要翻译成他们时常公义。

不义的钱财

可能的意思是1）“不义之财”2）“世俗中赚到的钱”参照16:9的注释翻译。

谁还把那真实的钱财托付你们呢？

耶稣用一个问题教导百姓。另译：“没人会托付给你们真正的财富”或“没人会给你们真正的财富管理”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）

真实的钱财

这是指比金钱更真实或更持久的财富。

谁还把你们自己的东西给你们呢？

耶稣用这个问题教导百姓。另译：“没人会为你们带来财富”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）