zh_tn/luk/16/05.md

欠他主人债的

“欠他主人债的人”或“欠他主人东西的人。”在这个故事中，债务人欠橄榄油和小麦。

他说...管家说

“欠债的说……管家对欠债的说”

一百篓油

这大概是3000升橄榄油。 （参 rc://*/ta/man/translate/translate-bvolume）

一百……五十……八十

“ 100……50……80”（参： rc://*/ta/man/translate/translate-numbers）

又问一个说...他说...管家说

“管家对另一个欠债的说……欠债的说……管家对欠债的说”

一百石麦子

可以将其换算为现代度量。另译：“两万升小麦”或“一千篮的小麦”（参 rc://*/ta/man/translate/translate-bvolume）

写八十

“八十石麦子。”可以将其换算为现代度量。另译：“写一万六千升”或“写八百篮的小麦”