zh_tn/luk/13/25.md

连接陈述：

耶稣继续谈论进入神的国的事。

Once the owner

NA

家主

这是指前几节中窄门的房屋的所有者。这是对神作王掌权的隐喻。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

你们站在外面

耶稣在和一群人说话。“你们”为复数形式。他正在对他们讲话假设他们没有通过窄门进入国。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-you）

叩门

“敲门。”此举旨在引起家主的注意。

离开我去吧

"离我远点"

evildoers

NA