zh_tn/luk/10/03.md

579 B
Raw Permalink Blame History

你们去吧

“去到城中”或“去人那里”

我差你们出去,如同羊羔进入狼群

狼会攻击并吃羊。因此,这个比喻意味着有些人想要伤害耶稣差的使徒。可以用适当的动物来替换这个比喻里的狼和羊。另译:“当我差你们出去时,人们会要伤害你们,如同狼要吃羊”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-simile

不要带钱囊

“不要随身带钱袋”

在路上也不要问人的安

耶稣在强调他们应该迅速去到城里做这工。而非让他们对人不礼貌。