zh_tn/luk/09/03.md

847 B

对他们说

“耶稣对十二个人说。”指明这是在他们出去之前发生的有助于理解。另译:“他们离开之前,耶稣对他们说”

不要带

“不要随身携带任何物品”或“不带任何东西”

行路的时候

“在路上”或“远行时。”在整个过程中他们不带任何东西,他们从这村到那村,直到回到耶稣这里。

拐杖

“杖”或“拐杖”。人们在崎岖不平的地面上行走或爬山时可用来保持平衡的长木杖,也可用于防御攻击。

口袋

旅行者用来携带旅行中所需物品的大包

食物

这里指一般的食物。

Whatever house you enter

NA

住在那里

“留在那”或“作为客人临时住在那栋房子里”

从那里起行

“直到你离开那城”或“直到你离开那地方”