耶稣拉着她的手

“耶稣握着女孩的手”

Child, arise

“她的灵魂回到了她的身体。”犹太人知道生命是灵魂进入一个人的结果。另译：“她恢复了生命”或“她再次活过来”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）

“呼吸”或“生命”

这句可译为主动句。另译：“他们给她东西吃”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

这里可以换一种说法。另译：“不告诉任何人”