726 B

Raw Permalink Blame History

概览：

耶稣将听道但不顺服他教导的人与建造房屋但没有地基的人作比较，因此洪水来临时，房屋将倒塌。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-simile）

惟有

“惟有”表现了这与以前用磐石作地基建造房屋的人形成了鲜明的对比。

在土地上盖房子，没有根基

有些文化可能不知道有地基的房子更坚固。加添其他信息可能会有所帮助。另译：“但他没有深挖建地基”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）

根基

“基础”或“支撑”

水

“快速流动的水”或“河流”

flowed against

NA

collapsed

NA

并且那房子坏的很大

“那房子被彻底摧毁”