zh_tn/luk/06/39.md

连接陈述：

耶稣举了一些例子说明他的观点。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-parables）

瞎子岂能领瞎子

耶稣用这个问题使人们思考他们已经知道的事情这句可译为陈述句。另译：“我们都知道盲人不能引导另一个盲人”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）

瞎子

“瞎子”代表没有像使徒那样被教导的人。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

If he did

NA

两个人不是都要掉在坑里吗？

这句可译为陈述句。另译：“二人都会陷入坑里”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）

学生不能高过先生

“使徒不会超过他的老师。”可能的意思是1）“使徒的知识不比老师多”2）“使徒的权柄不如老师大。”

凡学成了的

“每个训练有素的使徒”或“每个被老师全面教过的使徒”