zh_tn/luk/06/35.md

510 B

你们的赏赐就必大了

“你们将获得丰厚的回报”或 “你们因此将获得丰厚的礼物”

你们也必作至高者的儿子

最好将“儿子”译成你的语言中通常用来指代人的儿子或孩子的词。

至高者的儿子

“儿子”必须是复数形式,以免与耶稣的称谓“神子”混淆。

那忘恩的和作恶的

“不感恩且邪恶的人”

你们的父

这是指神。最好用你的语言中通常指代人父亲的词翻译“父”。