522 B
522 B
连接陈述:
虽然人们希望耶稣留在迦百农,但他还是去到其他犹太会堂讲道。
天亮的时候
“日出时” 或 “黎明时分”
走到旷野地方
“一个荒凉的地方” 或 “一个没有人的地方”
在别城
“对许多其他城的人”
因我奉差原是为此
这句可译为主动句。 另译:“这是神派我到这里的原因”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
加利利的各会堂
另译:“犹太人住的地方”