See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
概览：
拿撒勒是耶稣长大的地方。
必
“当然” 或 “毫无疑问”。 这是一个强烈的肯定。
医生，你医治自己吧！
如果医生看起来不健康，就没有理由相信他真的是医生。 当人们把这句箴言告诉耶稣时，这就意味着他们不相信他是先知，因为他看起来不像。 （参： rc://*/ta/man/translate/writing-proverbs）
我们听见...也当行在你自己家乡里
拿撒勒人因为约瑟的儿子地位不高而不相信耶稣是先知。 除非他们亲眼看到他行奇迹，否则他们不会相信。
我实在告诉你们
“这当然是真的。” 这是对接下来内容的强调。
没有先知在自己家乡被人悦纳的
耶稣做出这个一般性陈述是为了责备人。 他的意思指他们拒绝相信他在迦百农行神迹的消息。 他们认为他们已经了解了他的一切。 （参 rc://*/ta/man/translate/writing-proverbs）
自己家乡
“祖国” 或 “本城” 或 “他长大的地方”