674 B

Raw Permalink Blame History

他长大的地方

“他的父母把他带大的地方” 或 “他小时候居住的地方” 或 “他长大的地方”（UDB）

照他平常的规矩

“就像他每个安息日一样。” 他通常的做法是在安息日去会堂。

有人把先知以赛亚的书交给他

这句可译为主动句。另译：“有人给了他先知以赛亚的书卷”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

先知以赛亚的书

这是指以赛亚书写在卷轴上。以赛亚多年前写过这些文字，其他人将它们复制到卷轴上。

找到一处写着说

“卷轴中写有这些话的位置。” 这句接续下一节。